I have been told that one thing to check is the nut on the lower shaft of the gearbox. If that is loose, it can pop out of gear. I had that problem may years ago; the clutch lock was ok so I checked and tightened the lower nut and that did solve it. It’s worth checking before taking the top of the box off with all that is involved with that.
Larry Lewis