You might want to try this one from Jose Franssen. I have one on my 49 BL and have never had a problem with it. It also comes in a vertical configuration. I think the best thing is to put the filter between the tank and the pump.
https://www.citroen-traction-avant.com/en/shop/article/595=!822-H/Fuel_pump_new_horizontal