Peter,
The outer handle needs to be depressed by about 45° to remove it, with the spindle, from the door. If the inner handle is depressed it takes the strain off the outer and makes its removal less difficult. It may still require a little “jiggling” to free the shaft which can stick in the lock mechanism if it has not been dusturbed for some time.
B…..
Bernie