Norman,
Sounds like a plan but be aware that, if you swap the floats, a different float might affect the fuel level and may require adjustment to the needle valve height.
I would be tempted to try and determine the cause of the “jamming” and, if possible, address that first.
B….
Bernie